Change Kyber Lunacher in-game keybind

Would be helpful for non-standard/short keyboard layout players to be able to rebind the Kyber Launcher in-game key (Currently “Insert” key) that brings the Kyber Launcher into view allowing quickly changing server settings when hosting.